Csehországi sörfőzdék XVI. - „Tábori sörverseny” - Pivní Pečeť 2014

Megint eltelt egy év, és nem csupán egy esztendővel lettünk öregebbek, de ismét eljött a hagyományosan megrendezésre kerülő „Slavnosti piva Tábor” ideje. A magazinunkat már régebben követő olvasóink számára nem ismeretlen hír, hogy minden év februárjában megrendezik Táborban, ebben a csodálatos dél-csehországi városkában a sörminősítő rendezvényt, az év első sörversenyét.

Idézet és pár kép XVI.– Jiří Menzel - Szabó G. László: Trabanttal a Hiltonig

Trabanttal a Hiltonig

Pár nappal ezelőtt, 2014. március 12-én elhunyt Věra Chytilová cseh filmrendező, forgatókönyvíró, aki egyike volt a 20. századi cseh filmművészet legnagyobb mestereinek. Számos remekműve közül megemlíthetjük az 1966-ban bemutatott Százszorszépek című filmdrámáját, vagy akár a kritikus hangvételű, A paradicsomi fák gyümölcseit esszük című alkotását is, amelyet a kor szocialista cenzúrája a filmforgatástól való több éves eltiltással honorált. Későbbi filmjei közül a magyar nézők számára is ismertek közé tartozik az Egy faun megkésett délutánja (1983), az Örökség (1993) vagy a Jiří Menzel főszereplésével forgatott Játék az almáért (1976).

Bohumíl Hrabal (akinek születésének századik évfordulóját ünnepli március 28-án a világ), Věra Chytilová és Jiří Menzel - mint kortársak - élete, pályafutása többször keresztezte egymást. A mostani idézetünk - melynek forrása Jiří Menzel és Szabó G. László Trabanttal a Hiltonig című 2011-ben a Kalligram Könyvkiadó gondozásában megjelent interjúkönyve - a három cseh fenomén egyik ilyen kapcsolódási pontját, eseményét eleveníti meg Menzel visszaemlékezésében.

Hrabal 100 – Hrabal programok, Hrabal rendezvények

Roham léptekben közeledik március 28., mikor is Bohumíl Hrabal születésének 100. évfordulója. Ahogyan azt már korábban beharangoztuk, idén, az egyik leghíresebb cseh írót ünnepelvén mind Csehországban mind Magyarországon számos különféle megemlékezés, program kerül megrendezésre. Most megpróbáljuk röviden felsorolni az általunk ismert hazai eseményeket arra biztatva olvasóinkat, hogy ha tudnak vegyenek részt a programok egyikén-másikán.

Alkoholmentes cseh alsóház – egy korszak vége

Az elmúlt hét folyamán vége szakadt egy sok évtizedes hagyománynak a Cseh Köztársaság Parlamentjének Alsóházában. Az egyik új kormányerő, a centrista ANO (Igen) nevet viselő párt kezdeményezésére az alsóházi elnök megtiltotta, hogy a képviselők alkoholt vásárolhassanak a parlamenti büfékben a plenáris ülések idején. Az ANO a választások során célul tűzte ki a politikai kultúra megváltoztatását, és ez a tilalom az egyik első ilyen jellegű lépésük volt.

Alkohol - STOP!

Csehország természet-, tájvédelmi területei VI. - Litovelské Pomoraví

Litovelské Pomoraví

Csehország természetvédelmi területei közül eddig a négy Nemzeti Parkot mutattuk be, mostantól a kisebb területű, de nem kevésbé értékes Tájvédelmi Területekkel ismertetjük meg az érdeklődő olvasóinkat.

Kezdjük is a sort az 1990-ben védetté nyilvánított, 96 négyzetkilométer kiterjedésű Litovelské Pomoraví nevet viselő - alapvetően ártéri - területtel, amely tulajdonképpen nem más mint egy 3-8 km széles sáv Közép-Morvaországban a Morva (Morava) folyó felső szakaszának két oldalán. Egyik kezdőpontjának Mohelnice városát nevezhetjük, ahonnan dél-keleti irányba húzódik egészen Olomouc városáig. A 27 km hosszú terület a nevét a mintegy felezőjén álló Litovel városáról és persze a Morva folyóról kapta.

Varázslatos Český Krumlov XVI. - Rybářská 41.- U Bejka

A Varázslatos Český Krumlov minisorozatunk előző részében a közeli Kájov településsel, az egykori vallási központtal - Mária zarándokhellyel foglalkoztunk. A hajdani Mária-kultusz ma is látható emléke a kájovi templomban álló Madonna szobor, de emellett az ún. kájovi Madonna ábrázolás Český Krumlov számos házának homlokzatán is visszaköszön egy-egy festmény formájában.

Középpontban az U Bejka

Vonuló madarak // influenza // zaklatás // amerikai média // olvasás

Az enyhe télnek és a korán érkezett tavasznak köszönhetően a vonuló madarak a vártnál jóval hamarabb térnek vissza Csehországba (és persze Magyarországra is). Amíg a seregélyek általában március első felében jelennek meg Bohemiában, addig idén már február közepén látni lehetett őket. Ami még inkább sokkoló, hogy a napokban fehér és fekete gólyákat is megfigyeltek, amelyek rendszerint csak április elején érkeznek meg hosszú afrikai vándorlásukból. Velük párhuzamosan a Dél-Európában telelő mezei pacsirták is már elfoglalták a helyüket morvaországi „otthonaikban”.

Az év első cseh gólyáinak egyike (forrás: Deník)

Két évesek lettünk!

Nincs mit tenni, telik múlik az idő. Már két év telt el, hogy nekiálltunk egy régi tervünk megvalósításához, és beindítottuk Csehország, nem csak Prága nevű blogunkat, vagy ahogyan mi inkább hívni szeretjük magazinunkat. Az elmúlt két év alatt több mint 200 cikk révén igyekeztük olvasóinkat megismertetni Csehország tájaival, értékeivel, a cseh emberekkel, jóformán mindennel ami cseh (kivételt talán a politika jelenti, amellyel a magunk részéről inkább csak szőrmentén foglalkoznánk).

Emanuel és Josef Zíma, ketten az Igazak közül

2014. február 21-én pénteken különleges eseménynek adott helyet a Cseh Köztársaság Magyarországi Nagykövetségének épülete. Helena Bambasová cseh nagykövet asszony vendéglátása keretében Ilan Mor, Izrael Állam nagykövete Zíma Miklósnak és családjának átadta a jeruzsálemi Jad Vasem (Yad Vashem) Intézet „Világ Igaza” kitüntetését. A hír röviden csak ennyi, mégis a puszta protokolláris esemény mögött egy drámaian izgalmas történet rejlik, amelyben a főszerepet csehek, magyarok, és szlovákok, zsidók és keresztények „játszották”, példát mutatva a ma és a jövő generációi számára.

A kitüntetés átadása

Elmaradt tél // Gzdasági bűnözők // Szélerőművek // Ukrajna

• Nem csak Magyarországon, hanem Csehországban is csaknem teljesen elmaradt az idei tél, ami miatt a legnagyobb hiányérzete természetesen a síközpontok üzemeltetőinek és a síelés rajongóinak van. Míg az utóbbiak csupán a megszokott élvezettől, addig a síközpontok az éves bevételük jelentős részétől estek el (megközelítőleg 20 millió cseh korona veszteség). A síelők százai-ezrei mondták vissza a szálláshely foglalásaikat a hómentes tél miatt, és csupán azok a cégek tudták a kárukat csökkenteni, ahol adottak voltak a technikai feltételek műhó előállítására. A február vége, március eleje sem kecsegtet semmi jóval (hóval), ugyanis az elkövetkező hetekben már nem várható tartósan nulla fok alatti hőmérséklet. Nincs mit tenni, Csehországba is megérkezett a tavasz.
  
  
  

Kvarglit vegyenek, kvarglit egyenek!

Előző cikkünkben a kvargli, azaz lošticei (olomouci) büdös sajt történetével ismerkedhettünk meg, most pedig szeretnénk bepillantást nyújtani a sajtunk forma és ízvilágába, a végén pedig megnézzük, mit is kezdhetünk ezzel a finomsággal a konyhában. Biztosíthatjuk önöket, hogy a belőle készült ételeknek még a szárnyaló fantáziánk sem szabhat határt.

A lyukas

Kvargli sztori, avagy a lošticei (olomouci) büdös sajt története

Csehország ugyan nem kifejezetten nevezhető a gasztronómia fellegvárának, azonban számos olyan kulináris csodája van, amelyeket nem lehet legalább egyszer az életben nem megkóstolni. Igaz ez a megállapítás még abban az esetben is, ha ez a bizonyos cseh étel az érzékenyebb szaglószervvel rendelkezők számára bizony igazi kihívást jelent (csak, hogy egy a HR világában igazán elcsépelt szót használjak).

Külföldiek Csehországban // Útkarbantartások // Külföldi fiatalok // Munkanélküliség // Sajtószabadság // Snězka //

• A Cseh Statisztikai Hivatal friss jelentése szerint immáron több mint 440 ezer külföldi él Csehországban, ami lényegében az ország teljes lakosságának 4.1%-át jelenti. A külföldiek elsősorban a fővárosban telepedtek le, itt a népesség 13%-át alkotják. A nem cseh állampolgárok több mint fele állandó tartózkodási engedéllyel rendelkezik, és közel 60%-uk három országból (Szlovákia, Ukrajna és Vietnam) érkezett.
• Nem csak nálunk, Magyarországon maradt el idén a megszokott tél, Csehországban is jóval enyhébbek voltak a leghidegebb hónapok, aminek köszönhetően egyedül a téli útkarbantartásokon 280 millió koronát tudtak megspórolni. Ez a megtakarítás elsősorban jeges utak ún. technikai sózásának kisebb mértékű szükségletéből adódott. Az el nem költött összeget nem költik el más célra, jól jön majd plusz pénzként a tavaszi útfelújítási munkálatokhoz.
  
  
  

Kašperk vára, az Arany-ösvény őre

Csehország Pilzeni kerületének dél-keleti szélén, a dél-csehországi kerület szomszédságában, Kašperské Hory városától három kilométerre található a legmagasabban fekvő cseh királyi vár, Kašperk (Karlsberg). A Šumava -hegység egyik északi előhegyének ovális alakú tetején, 886 méter magasan álló várkastély büszkén jelzi az egykori cseh királyok erejét.

Kašperk büszke vára

Santini, a fény építésze

Csehország telis-tele van szebbnél szebb, különböző korokból származó, különféle építészeti stílusban alkotott építményekkel. Mezei turistakánt a templomokat, kolostorokat, várakat járva, és megcsodálva sokszor eszünkbe sem jut, hogy egy-egy épület mögött milyen hatalmas szellemi teljesítmény is áll. Nem gondolunk arra az építészre, aki nem csupán megálmodta, hanem meg is építtette az előttünk álló remekművet.

A Cseh és Morva földek gazdag műemlék kincsét számos meghatározó jelentőségű építő művésznek köszönhetjük. Közülük feltétlenül ki kell ragadnunk azt a személyt, akinek születését február 3-án ünnepeltük. Ez az ember, korának egyik géniusza, nem más mint Santini, teljes nevén Jan Blažej Santini-Aichel (olaszosan Giovanni Santini), a barokk gótikának, ennek a XVIII. század eleji középkori és modern stíluselemeket ötvöző, önálló építészeti stílusnak a megalkotója.

A sedleci kolostor képei

Új cégek // Dukovany atomerőmű // Az év madara // Tömegkölekedés // Korrupció // Fogyasztói árérzékenység

• A cseh gazdasági válságnak már vége, legalábbis erre utal az a tény, hogy a tavalyi év során a korábbi esztendőkhöz képest rekord számú, összesen 22.800 új céget alapítottak. A vállalkozók összesen 25 milliárd cseh korona (kb. 285 milliárd Ft) értékben fektettek be az új vállalkozásuk beindításába. Ugyancsak rekordokat döntött 2013-ban a cseh export is, meghaladva a 3 trillió cseh koronát! Ez közel 3%-os növekedést jelentett. Az export jelentős része a közlekedési eszközök, járművek és gépek külföldre történő értékesítéséből adódott. Emellett az import is 1,6%-al volt több tavaly, mint a korábbi év során.
• Az osztrák kormány kifejezte ellenérzéseit azon cseh tervekkel szemben, amelyek a Dukovany atomerőmű élettartamának 60 évre való meghosszabbítását célozzák. Az 1985-ben épült, és azóta üzemelő négyből az első reaktor működését már 2025-ig kiterjesztették. A cseh kormány szerint a további három reaktor esetében is a 2025-ig vagy akár további 20 éves hosszabbítás (2045-ig) lenne a cél.
  
  
  

Hogyan legyél cseh – 12 „könnyű” lépésben!

Az alábbi humoros összeállításhoz az öt éve Prágában élő Ricky Yates (http://rickyyates.com) blogján egy esztendővel ezelőtt megjelent cikket (How to be Czech in 10 easy steps) vettük alapul, és egészítettük ki saját megjegyzésekkel, valamint további 2 ponttal. Ahogyan azt az eredeti írás olvasása után beérkező kritikákban is olvashattuk ez a 10-12 lépés nagyon is találónak bizonyult. A legtöbb pontot még maguk a csehek is szórakoztatóan igaznak találták, persze hozzátéve azt, hogy rájuk ezekből csak egy-egy vonatkozik.

No de akkor lássuk, hogy mit kell tennünk ahhoz hogy igazi csehek lehessünk:

1. Igyunk sört! Ha van amit nem kell megmagyaráznunk, akkor ez az a lépés. A csehek köztudottan világelsők a sörfogyasztásban, amit a maguk részéről nem is tekintenek alkoholnak. A sör, az sör, egyedülálló teremtmény. Szóval ha csehek akarunk lenni, feltétlenül meg kell szeretnünk a sört. Ugyan Jiří Menzelről tudjuk, hogy ő nem igazán kedveli a folyékony kenyeret, de mint tudjuk a kivételek erősítik a szabályt. És bizton állíthatjuk, hogy Csehországban igen kevés kivételről van csak szó. A sörivás szeretete mellett azonban meg kell még tanulnunk csehül inni. A korsót, poharat mindig tegyük a söralátétre! Ugyan nem mindenhol, de sok helyen dívik az a szokás, hogy ha egy bárban magunk elé teszünk egy alátétet akkor automatikusan kihozzák a sörünket, mindenféle külön kérés nélkül. 
   
   
   

Akkor és most 17. - Zöldségpiac (Zelný Trh) – Brno

A morva „főváros”, Brno (Brünn) óvárosa telis-tele van szebbnél szebb épületekkel, templomokkal, utcákkal és terekkel. Ez utóbbi történelmi terek egyik szép példánya a Zelný Trh, avagy a Zöldségpiac (Káposztapiac), más néven Felső Piac. Már a nevéből is könnyedén megfejthető egykori és részben mai funkciója, azaz itt bizony az elmúlt évszázadok során rendszeresen gyűltek össze a portékájukat eladni kívánó árusok, cipészek, fazekasok, kovácsok, kofák stb. és persze a városka lakói.

Zöldségpiac panoráma

Élelmiszer önellátás // Kínai nyelv tanulás // Téli Túlélő verseny // II. Ramszesz

• Csehországban az elmúlt hét és várhatóan az elkövetkező hetek fő belföldi hírei az új cseh kormány alakításáról, terveiről, intézkedéseiről szólnak. Az újonnan beiktatott miniszterek sorra teszik első nyilatkozataikat, amelyek közül most kettőt ragadunk ki: Marian Jurečka, a keresztény-demokrata párti mezőgazdasági miniszter a saját minisztériumát a legfontosabb minisztériumnak nevezte, hiszen „élelmiszer termelés nélkül nincs társadalom a világon”. Egyúttal hangsúlyozta, hogy erőfeszítéseket kíván tenni Csehország élelmiszer önellátásának megerősítése terén. Antonín Prachař az ANO pártból kinevezett közlekedési miniszter pedig a leállított autópálya építések újraindítását, és a tömegközlekedési rendszer továbbfejlesztését nevezte egyik fő feladatának.

  

  Marian Jurečka

Idézet és pár kép XV. - Aleksander Kaczorowski: Életjáték. Történet Bohumil Hrabalról

1997. február 3-án (pár nap híján 17 évvel ezelőtt) Bohumil Hrabal, a nagy betűs cseh ÍRÓ kizuhant a prágai Bulovka Kórház ötödik emeleti kórtermének ablakából és azonnal szörnyet halt. 

Forrás: dnes.cz

Galambetetés közben esett le – kelt azonnal szárnyra a hír - (maga a kórház kezdte el terjeszteni a történetet, talán ezzel is próbálva csökkenteni a felelősségüket), ami valljuk be őszintén még illett is (sőt talán kissé morbid módon még tetszett is) a szerzőt személyesen nem ismerő olvasók Hrabalról alkotott idealista, mesemondó öregapó képébe. A hrabali valóság az író életének végnapjaiban azonban már egészen más volt, hiszen a nyolcvanhárom éves Mester eddigre mind lelki, mind fizikai szempontból mélypontra került. Így hiába a kórház és rendőrség egybevágó véleménye a balesetet illetően, komoly a gyanú, sőt mi több sokkal valószínűbb, hogy Hrabal egyszerűen feladta életét és önszántából zuhant le a mélybe.

Písek - A legcsodásabb homok

Dél-Csehország északnyugati szegletében, a České Budějovice-ből Pilzen felé vezető 20-as számú út mentén, az Otava folyó partján fekszik Písek városa. Píseket – melynek mai helyén már a IX. században is település állott - a XIII. század első felében (első írásos említése 1243-ból maradt ránk) I. Vencel cseh király alapította. Célja ezzel a környék aranyat tartalmazó folyami homokjának, illetve az ún. Arany Út nevet viselő kereskedelmi útvonal védelmezése volt. A város neve Písek (magyarul homok) is valószínűleg innen eredeztethető. Az újonnan létrehozott település hamar fejlődésnek indult a gyakori vendégként ideutazó későbbi cseh uralkodók (II. Přemysl Ottokár, IV. Károly, IV. Vencel) támogatását élvezve.

Písek az Otava folyóról nézve (fotó: www. poznavamesvet.cz)

Šumava Nemzeti Park // Szarvas populáció // Bűncselekmények // Hamis aranyrúd // WTCF csatlakozás // Cseh Oroszlán-díj

• A brit EFTEC nevet viselő híres környezetvédelmi szervezet a Cseh Tudományos Akadémia megbízásából elkészítette a Šumava Nemzeti Park jövőbeni fejlesztési irányaival kapcsolatos tanulmányát. A kutatók a munkájuk során megvizsgálták a különféle lehetőségeket és megállapították, hogy hosszabb távon célravezetőbb a minél több, emberi beavatkozás nélküli, „érintetlen” terület megőrzése, bővítése. Mind társadalmi, mind gazdasági szempontból hasznosabb, ha nem a rövid távú haszonnal kecsegtető, de hosszú távon már korántsem megtérülő sípálya fejlesztésekre helyezik a hangsúlyt. Ehelyett jóval inkább az öko-turizmus fejlődését kell elősegíteni, ami a helyiek megélhetése szempontjából is jelentősen kedvezőbb.

  

  Forrás: Blesk
  

Csehországi sörfőzdék XV. – Kynšperk

Kynšperk nad Ohři egyike észak-nyugat Csehország kevésbé ismert városkáinak. Az Ohre (Eger) folyó mentén fekvő szépséges település (amelyet a XIII. században alapítottak) ma már nem csupán a természeti és építészeti értékeiről híres, hanem a söreiről is.

A kynšperk-i sörgyártás története, mint azt már megszokhattuk évszázadokra nyúlik vissza. 1579 volt az első kulcsfontosságú év a városka sörtörténetében. II. Rudolf császár ugyanis ebben az évben adományozta a sörfőzés jogát a településnek, azonban a helyiek nem kapkodták el a dolgot, és „csak” 1595-ben, a jog újbóli megerősítésekor kezdték el a maguk italát készíteni. 1620-ra azonban már jelentősen megnőtt a sör iránti kereslet, így a régi sörfőzde helyén egy nagyobb új épületet (malátaházzal együtt) emeltek. A fehérhegyi ütközetet követően Kynšperket, a sörgyárral együtt elkobozták addigi cseh nemesi tulajdonosától (Nostvic-i Kašpara Belvice). Az új gazda a Metternich család lett, akik egészen 1734-ig birtokolták a környéket. A XVIII. század első felében a kynšperk-i sörfőzde már évente 1300 hektoliter sört állított elő, amivel a térség egyik legjelentősebb sörfőzdéi közé verekedte be magát.

Hrabal 100 – Beharangozó

Idén ünnepeljük Bohumíl Hrabal, a hazánkban méltán legismertebb és legnépszerűbb cseh író születésének századik évfordulóját. Mi a Csehország nem csak Prága szerkesztői természetesen megpróbálunk a magunk ugyan szerény eszközeivel, de méltó módon megemlékezni a csaknem tizennégy évvel ezelőtt elhunyt Mester életéről, munkásságáról, utóéletéről.

A MESTER

Új templomok // Férfi - női sofőrök // Jan Palach // Tomáš Rosicky

2014. január 20.

• Csehországot tartják ugyan Európa egyik legateistább államának, azonban a helyzet az elmúlt év folyamán lassan változásnak indult, és ez nem csupán a régi, műemléki jellegű templomok igényes felújításán látszik. 1989 óta közel 50 új katolikus templom épült az országban, további 10 épület pedig tervezés vagy már építés alatt áll. A templomok többségét – tegyük azért hozzá – a hagyományosan vallásosabb morvaországi részen emelték. Az olomouci egyházkerületben 19 db, az Ostrava-Opava kerületben pedig 14 templom és 9 kápolna épült, a legújabb templomot Brno-ban tervezik megépíteni. A templom építési hullám mögött a hívők számának fokozatos növekedése áll, akik egyre inkább szeretnék a lakóhelyükhöz közeli templomot látogatni.
  

Csehország természet-, tájvédelmi területei V. – Šumava Nemzeti Park

Sorozatunkban eddig Csehország három Nemzeti Parkját mutattuk be. A soron következő negyedik, egyben az utolsó is, de ez nem azt jelenti, hogy a legkisebb, a legkevésbé látványos-fontos területről lenne szó, sőt ennek épp az ellenkezője igaz. A dél-nyugat cseh határ vidéken elterülő Šumava Nemzeti Park ugyanis alapterület tekintetében messze kiemelkedik a többi nemzeti park közül, és egyéb vonatkozásban is felveszi velük a versenyt.

Šumava Nemzeti Park

Milyenek a csehek? - Sztereotípiák Csehországról

A mai felgyorsult világunkban, amikor nap mint nap információk tömkelegével kell megküzdenünk az agyunknak egyfajta pihentető egyszerűsítést jelentenek a sztereotípiák. Az általunk hallottak, olvasottak, látottak, tapasztaltak alapján létrehozunk egy kézzel fogható képet, amely a valóságot sokszor a végletekig eltorzított formájában ábrázolja. Ez a kép van amikor pozitív kicsengésű, vagy viccesen szórakoztató (még az alanyok számára is), máskor sajnos gyűlölettel telített. Ahogy azt Alexandre Dumas mondta: „Minden általánosítás veszélyes, még ez is.”

Sztereotípiáink vannak a szőke nőkről, a kövér emberekről, a deviáns magatartásúakról (pl. részegesek), az anyósról, a kamaszokról, a különféle etnikumba tartozókról stb. és persze a különféle országokról, az ott élő népekről.

Prágai turizmus // Oroszok Csehországban // Brit és dán turisták // Kisvakond // Vidra a Prágai Állatkertben // Mária Terézia emlékmű

• Prága városa turisztikai szempontból igazi nagyüzemet bonyolított le 2013 utolsó és 2014 első hetében. A Prágai Információs Szolgálat tájékoztatása szerint mintegy 120 ezer turista érkezett a cseh fővárosba. A legtöbb, karácsonyt és újévet itt ünneplő vendég Oroszországból, Németországból, Olaszországból és Nagy-Britanniából látogatott el ide. Egyedül az Óvárosi Városházát mintegy 30 ezer ember kereste fel ebben az időszakban. A turisták túlnyomó többsége – szerintünk botor módon - nem hagyta el Prágát.
  

Varázslatos Český Krumlov XV. - Kájov és a Mária zarándokhely, zarándokút

Kedvenc varázslatos kis dél-cseh településről szóló sorozatunkban – egy kis rendkívüli kivételt téve – most nem Česky Krumlovról, hanem az attól mindössze 4 km távolságra fekvő Kájov nevű városkáról szólunk. A településről, ahová a közeli idegenforgalmi központ közelsége ellenére (vagy talán éppen ezért) is csak ritkán vetődik el a Krumlovban járó turista. Mi is évekig haladtunk el a csendes kis település mellett húzódó, a Lipnói tó felé vezető főúton, de szemünket minden egyes alkalommal kizárólag a távolabbi célpontokon tartottuk. Azonban a tavalyi évben, krumlovi tartózkodásunk során éppen nem vágytunk messzebbre, ezért kerékpárra pattanva bejártuk a város környékét, így jutva el Kájovba.

Kájov - Krumlovtól csak egy sétára

Havelre emlékezve // meleg rekord // környezetvédelem a gatyákon // Újév idegenben // közlekedési balesetek // a Hotel Praha bontása

• 2013. december 18-án, Václav Havel halálának második évfordulóján mind Csehországban, mind külföldön megemlékezéseket tartottak. Miloš Zeman, a jelenlegi elnök koszorút helyezett el Havel sírjánál a prágai Vyšehrad temetőben. Országszerte ugyancsak további rendezvények kerültek megrendezésre. Amíg Havel alakja külföldön egyértelműen pozitív, addig a hazáján belüli megítélése igencsak kettős. A társadalom jelentős része nem érezte magáénak és nem fogadta el Havel elképzelésit, ideáit, részben őt okolja az elmúlt húsz év hibáiért, és kevéssé értékeli az egykori államelnök történelmi szerepét, érdemét a független Csehország sorsának alakulásában.