Gasztro
sorozatunk következő tagjaként, Caffreys nevű vendég blogírónk,
a korábbi, csehországi vízi turizmusról (Ahoj Vodácký!) szóló
bejegyzés szerzőjének írása következik. Aki járt már
Csehországban vagy akár magyarországi cseh sörözőben az minden
bizonnyal találkozott már a pácolt hermelinnel,
ami természetesen nem a kis menyétféle ragadozó, hanem jóféle
camembert típusú sajt. Sokan, sokféleképpen készítik már
hazánkban, házilag ezt az „alap” sörkorcsolyát, és mi sem
szeretnénk lemaradni arról hogy olvasóinknak receptet adjunk a
finomság otthoni elkészítésére. Ahogyan azt már korábban is tettük, azért egy kicsit belekotnyeleskedtünk a szövegbe, a vendégblog írónk türelmét próbára téve. Lássuk tehát a hermelint,
ahogyan mi készítjük:
Az
egyik meghatározó étel élményünk Csehországban a sokak által
már jól ismert Nakládaný
hermelín
volt. Nekem már
volt vele tapasztalatom, természetesen pozitív (mi más is lehet...), de kicsit tartottam
attól, hogy feleségem hogyan fogja fogadni, amikor tavaly ősszel
Prágában bemutattam őket egymásnak. Nem szó szerint, de ezt
mondta: „hú ez nagyon jó, csináljunk otthon mi is ilyet”. Így
hazatérésünk után az interneten rákerestem a hermelin
receptjére, a két első találat megfelelőnek tűnt, és ezek
alapján mi is elkészítettük itthon a saját hermelinünket.
![]() |
Rajtra készen |
Az edény amiben pácolni szoktuk a sajtot, egy téglatest alakú fedeles műanyag doboz, amibe 4 darab kör alakú (itthon) hagyományos, 125 grammos camembert (nálunk sajnos nemigen lehet igazi hermelinhez jutni, de a magyar camembert-el is kiváló) fér, ehhez kicsit több mint egy liter olajat kell felhasználni, hogy teljesen ellepje a sajtokat. A korábbi hermelinekhez képest idén ősszel innovációt jelent, hogy más alakú, úgy nevezett szendvics camembert-eket használok, amelyek öt grammal kisebbek (120 gramm), viszont ezek is téglatest alakúak, és ezekből 8 darab fér a dobozba, így jobban kitöltik a teret és kevesebb olaj kell hozzá. Sajnos nem jöttünk rá, hogy Csehországban milyen olajat használnak a hermelinhez, tapasztalatunk szerint ők a napraforgó olajnál lágyabb, folyósabb, nem túl markáns ízű olajban pácolnak. Nálunk a kukorica olaj lett az amit a megtisztelő szerepet kapta és a pác alapját képezheti.
![]() |
Egy kis bors, egy kis babér |
![]() |
Hagyma alul |
Ezután
a bevezető után következzen maga a recept: Vegyünk 4- vagy 8
darab camembert sajtot, egy-két nagy fej hagymát (lehet vörös és
lila is), ízlés szerint 4-5 gerezd fokhagymát, 10-15-20 szem
fekete borsot, 3-4 babérlevelet, pirospaprikát és bazsalikomot és
kb. 1 liter olajat.
A
sajtoknak megágyazok a dobozban egy réteg hagymával, a
borsszemekkel és a babérral. A sajtokat félbevágom, megszórom
pirospaprikával és bazsalikommal, egy réteg hagymát rakok bele és
rárakom a felső részt, a sajtok közeit megtöltöm még hagymával
(és ízlés szerint fokhagymával). Miután ezzel végeztem, az
edényt felöntöm az olajjal, úgy hogy ellepjen minden sajtot.
![]() |
Paprika + bazsalikom |
![]() |
Hagyma felül |
Ez
fontos (!), mivel az olajból kilógó részek elindulhatnak egy rossz
fajta érés felé, elrontva az egész ételt. A dobozt a spájz
szekrény alsó polcára helyezem, a benti hőmérséklettől függően
2-3-5 napra, majd jó étvággyal elfogyasztjuk. Rozsos kenyérrel és
egy korsó sörrel az igazi. (Kiváló az több sörrel is, nem csak eggyel!)
A
megmaradt, hihetetlen ízű és színű olajat mi leszűrjük, és
egy újabb hermelinhez, vagy sütéshez, főzéshez használjuk.
![]() |
Olajban fuldokló hermelinek...semmi vész...hamarosan kimenekítjük őket! |
Baráti
társaságban is nagy sikert aratott a recept, természetesen
érkeztek egyedi igények is a következő alkalomra, így készült
hermelin úgy, hogy a sajton belül nem volt hagyma, és olyan is
amiben extra kolbászkarikák voltak. Ebből is látszik, hogy mint
minden ételnek, csak az ízlés és a kísérletező kedv szab
határt.
![]() |
Jó étvágyat kívánunk! |
Mi a repceolajra tippelünk, az éttermekben legalábbis tuti azt használják a sütéshez.
VálaszTörlésés a kisebb méretű kerek Tihany camembert gyártója cseh, asszem ugyanaz csinálja, mint a Král Syru hermelínt
Bakos István vagyok. Már évtizede gyártom mind magam,mind barátaim részére a hermelint. Még Prágában vettem egy konyhafelszerelési üzletben egy hengeralakú üvegedényt, ami kifejezetten a hermelin érleléséhez készült.
VálaszTörlésHa nincs eredeti cseh sajtom, akkor az Aldiban kapható, lilába csomagolt, fokhagymás camembert veszek.A sajtot középen két korongra vágom és a vágott felületeket - mint egy zsíroskenyeret - megkenem fokhagymakrémmel, teszek rá és szétkenek rajta egy kis csípős Piros Aranyat vagy Erős Pistát. Tapasztalataim szerint jobb a Piros Arany.
Teszek rá két babérlevelt, néhány karika lilahagymát, 1-2 gerezd lapokra vágott fokhagymát és összetapasztom őket. Az üveg aljára lilahagymát, babért, fekete, szemesborsot és jó sok lapokra vágott fokhagymát szórok. Erre teszem rá az összeillesztett sajtot. A sajtra ugyanazt teszem mint az üveg aljára.Újabb sajt, újra s fűszerek.
Az üveg olyan méretű, hogy a sajtok nem érnek hozzá a falához, így az ott keletkezett résbe, kb.1 cm - hosszú pepperoni paprikákat dugok (3-4 db.)lila hagymát, szeletelt fokhagyma gerezdeket, babért, szemesborsot teszek. Végül 1 db erős paprikát leveszek a füzérről és kiszedem belőle a magokat és bele az üvegbe. Szinűltig töltöm az üveget
fokhagymás kukoricaolajjal és lezárom. Természetesen légmentesen zárható az üveg. Minimum egy hétig, de inkább kettőig a hűtőszekrény alsó polcán érlelem.
A brnoi Tescoban vásárolt köményes kenyérrel, ha nincs akkot a legsőtétebb itthoni rozskenyérrel eszem.
Akik ettek már belőle eküsznek arra, hogy jobb mint az eredeti.
Sokan mondják . . .
Dobrou chut!
Piros Arany??? Erős Pista??? Ne már!
TörlésJó nagy igénytelenség ahogy csinálod. Esetleg Vegetát nem teszel bele?
TörlésÉn is ketté szoktam vágni a sajtokat, házi erős paprika krémmel kenem, teszek közé vékony fokhagyma szeleteket, egy körszelet lila vagy édes fehér hagymát és még megszórom durvára őrölt színes borssal is. Az üvegbe teszek én is a fűszereken kívül ecetes csilipaprikákat, amiket félig bevágok, hogy jobban keveredjenek az ízek. Az üveg közepébe még bedugok egy szál rozmaringot is a kertből és sok édes hagymát is szeletelek bele, mert azt mindenki szereti. Jó minőségű olajjal felöntöm, lezárom a csatos üveget és minimum egy hét a kamrában, aztán jöhet az ulti parti!
VálaszTörléshttp://www.harry.hu/privat/Hermelin/index.html
VálaszTörlésÉn a pécsi cseh étteremben ettem előételként,elképesztően finom volt.
VálaszTörlésMost megcsináltam én is.Bent van a hűtőben.
Remélem ugyanolyan,vagy jobb lesz.
Majd beszámolok.
Mi általában felkockázzuk a sajtot, mert úgy jobban átjárják a fűszerek
VálaszTörlésAmióta elolvastam idén márciustól --így készítem a Hermelint --Bakos úr receptje alapján--azóta baráti kör kint és mi is hoztunk ettűnk ---de az enyém nagyon magyarosan ízletes --most már csak sajtot hoztam kintről és mindenkinek csinálok -pont mint a saját PACAL CSORBÁMAT --IS . köszönettel . Irén.
VálaszTörlés