Évente
sok ezer honfitársunk keresi fel Český Krumlovot, és
vélhetően a jövőben is hasonlóan szép számban „boldogítjuk”
az ott élőket. Sokan, mint magunk is visszatérő vendégek
vagyunk, de a legtöbb turista életében először keresi fel ezt a
gyönyörű várost. Český Krumlovról szóló mostani bejegyzésünk
elsősorban a számukra készült, de azért bízunk benne, hogy a
várost már egyszer-kétszer látottaknak is tudunk többlet
információval szolgálni. Most nem egy egyedi épületet, tárgyat
vagy más értéket mutatunk be, hanem magáról a városról,
pontosabban a főbb városrészekről szeretnénk vázlatosan szólni.
Kezdjük először a múlttal, de senki ne ijedjen meg, nem bonyolódunk hosszadalmas történelem mesélésbe. Csak ránézünk egy 160-170 évvel ezelőtt készült térképre, amely az I. Ferenc, majd Ferenc József császár parancsára készített II. katonai felmérésből származik. Ezt a térképet, amelyen jól látszanak Krumlov történelmi részei hasonlítsuk össze napjaink térképével és merengjünk el a látottakon.
Kezdjük először a múlttal, de senki ne ijedjen meg, nem bonyolódunk hosszadalmas történelem mesélésbe. Csak ránézünk egy 160-170 évvel ezelőtt készült térképre, amely az I. Ferenc, majd Ferenc József császár parancsára készített II. katonai felmérésből származik. Ezt a térképet, amelyen jól látszanak Krumlov történelmi részei hasonlítsuk össze napjaink térképével és merengjünk el a látottakon.
Krumlov (Krummau) a XIX. század derekán |
A térképeken elsőként a várost délnyugat-északkelet irányban átszelő, pontosabban átkanyargó Moldva tűnik fel, amelyet úgy mindennek lehet nevezni, csak nem egyenes lefolyásúnak. A város magját alkotó keményebb kőzetek kerülgetése során a folyó tripla hurkot képezett, és a belvárosban egy igazi omega alakot vett fel. Itt a folyó olyan közel került önmagához, és a kanyar levágásához, lefűzéséhez, hogy ettől csak az emberi beavatkozás, mederrögzítés mentette meg. Ugyanakkor az ember kihasználva a lehetőséget, a valóságban korlátozottan át is vágta ezt az elkeskenyedő részt egy vízi malom működtetése kedvéért (ma Hotel Mlýn ), így egy valóságos mesterséges szigetet hozott létre.
Krumlov ma, a főbb városrészek |
Ezt
a „szigetet”, az omega
(Ω)alakú
hurokban fekvő városrészt hívják Parkán-nak.
Itt található a település történelmi fő tere, körülötte a
folyó miatt szintén kanyargós utcácskák, a Szent Vítus-templom,
a Regionális Múzeum épülete, és még napestig sorolhatnánk,
maga a középkori hangulatú városmag.
Ettől
északra a kevésbé jól záródó hurokban található városrészt
hívják Latrán-nak. Itt emelkedik a Vár, a Torony, a Szent
Jodocus templom, a Sörgyár és a többi, és a többi. Valaha a Vár
mögött egy Vadaspark állt, amin a Moldvába betorkolló Polečnice
patak szalad keresztül. A Vadaspark a XVIII. században egy áradás
során tönkrement, a vadak belefulladtak a vízbe, és ezt követően
ez a patak-völgy már nem töltött be hasonló funkciót.
Most itt találhatjuk a város legnagyobb parkolóját, valamint egy kis patak parti park területet (amelyet most újítgatnak fel).
Itt a völgyben fut be nyugat felől a Lipnói-tó irányából a 39-es főút, és az Óváros északi határán északkelet felé, egy rövid szakaszon a Moldva mellett, majd egy erős kaptatón továbbhalad České Budějovice irányába. Ahogyan az a térképen látszik a 39-es úttól északra fekvő rész 1850 körül még nem volt lakott terület. A városmaghoz közelebbi Špičák településrészen illetve attól nyugatra található a városi focipálya, a téli stadion, illetve egy kicsit távolabb a turisták által is látogatható grafitbánya.
Most itt találhatjuk a város legnagyobb parkolóját, valamint egy kis patak parti park területet (amelyet most újítgatnak fel).
Itt a völgyben fut be nyugat felől a Lipnói-tó irányából a 39-es főút, és az Óváros északi határán északkelet felé, egy rövid szakaszon a Moldva mellett, majd egy erős kaptatón továbbhalad České Budějovice irányába. Ahogyan az a térképen látszik a 39-es úttól északra fekvő rész 1850 körül még nem volt lakott terület. A városmaghoz közelebbi Špičák településrészen illetve attól nyugatra található a városi focipálya, a téli stadion, illetve egy kicsit távolabb a turisták által is látogatható grafitbánya.
Krumlov részei, ahogyan azt a Kereszt-hegyről láthatjuk! Kattints a nagyításhoz! |
A település az idők során a településmagot jelentő Latrántól déli irányban is terjeszkedett. Még a középkorban épült ki részlegesen ezen folyó hurkot kitöltő Linecka, ahol ma többek között a városi parkot, a zsinagógát, a Seidel Fotómúzeumot is megcsodálhatjuk. Az ettől nyugatra eső városrészt, és annak déli irányú folytatását hívják Plešivecnek, ahol ahogy haladunk déli irányba, úgy bukkanunk az újabb építésű házakra, a végén szintén sok emeletes szocialista lakótömbökhöz érve.
Ki tudná megfejteni, hogy merre kanyarog a Moldva? |
A
Moldva túl oldalán a hegyoldal, csaknem a tetejéig szintén sűrűn
beépült. Ezt a városrészt hívják Horní Brána-nak. Itt
található az Óvároson túli panziók többsége, és egy szép
kis magaslati tavacska. Végezetül a Latránnal szemközti városrész
rejti a lakóépületek mellett a Kórházat és a temetőt. Český
Krumlovban jelenleg mintegy 14 ezer ember él. Közülük igen
kevesen laknak a turisták számára átalakított Óvárosban
(Parkán-Latrán), a nagy többségük a lakótelepeken, illetve a
hegylábi kertes házakban élnek.
Ahogyan írom a sorokat, egyre inkább reménytelennek tűnik a feladat, hogy igazán életszerűen mutassam be Krumlovot, így fel is adom. Aki csak teheti, menjen oda maga és nyomozza ki, hogy hol mire is gondolt ezen blogbejegyzés szerencsétlen szerzője!
Ahogyan írom a sorokat, egyre inkább reménytelennek tűnik a feladat, hogy igazán életszerűen mutassam be Krumlovot, így fel is adom. Aki csak teheti, menjen oda maga és nyomozza ki, hogy hol mire is gondolt ezen blogbejegyzés szerencsétlen szerzője!
Jó az írás ... kedvenc városom ... csak azt a jó Eggenberger sört is megemlíthetted volna (http://www.eggenberg.cz/)
VálaszTörlésKedves Névtelen! Az Eggenbergről már a korábbiakban született egy külön bejegyzés! A Tartalomjegyzékben könnyen rábukkansz, vagy a címkéknél kattints az Eggenbergre! Üdv!
VálaszTörlésJó cikk! Kis adalék egy másik utazó szempontjából
VálaszTörléshttp://szlawirtus.blog.hu/2009/11/02/ceske_budejovice_ben_jartam_part_i
Köszönjük Wondra! Elolvastuk a te bejegyzésedet, és mi is csak gratulálni tudunk hozzá!
VálaszTörlés